Флешмобчег

среда, 18 апреля 2007

02:09

Nari Gordon

Mrs. Spooky

Меня тут Тэс осалила. Ну, коль осалила - хай теперь и расхлебывает

Назвать 6 понятий, связанных с вашей жизнью, которые начинаются с той буквы, что и Ваш ник, поясняете их по желанию. Назначить 6 жертв, они в своих дневниках опять же пишут и передают эстафету дальше.

1.Nuit de Noel

Злые духи

Я опять опускаю письмо...

Вертинский Александр

Я опять опускаю письмо и тихонько целую страницы

И, открыв Ваши злые духи, я вдыхаю их тягостный хмель

И тогда мне так ясно видны эти тонкие черные птицы

Что летят из флакона на юг, из флакона "Nuit de Noel"

Скоро будет весна. И Венеции юные срипки

Распоют Вашу грусть, растанцуют тоску и печаль

И тогда станут слаще грехи и светлей голубые ошибки

Не жалейте весной поцелуев когда расцветает миндаль

Обо мне не грустите, мой друг. Я озябшая старая птица.

Мой хозяин - жестокий шарманщик - меня заставляет плясать

Вынимая билетики счастья, я гляжу в несчастливые лица

И под гнусные звуки шарманки мне мучительно хочется спать

Я опять опускаю письмо и тихонько целую страницы

Не сердитесь за грустный конец и за слез моих тягостный хмель

Это все Ваши злые духи. Это черные мысли как птицы

Что летят из флакона на юг, из флакона "Nuit de Noel"

2.Наблюдения. Военное

Чинно бродит часовой -

От него несет травой.

БГ

3.Nebel

Туман

Sie stehen eng umschlungen

ein Fleischgemisch so reich an Tagen

wo das Meer das Land berührt

will sie ihm die Wahrheit sagen

Doch ihre Worte frisst der Wind

wo das Meer zu Ende ist

hält sie zitternd seine Hand

und hat ihn auf die Stirn geküsst

Sie trägt den Abend in der Brust

und weiss dass sie verleben muss

sie legt den Kopf in seinen Schoss

und bittet einen letzten Kuss

und dann hat er sie geküsst

wo das Meer zu Ende ist

ihre Lippen schwach und blass

und seine Augen werden nass

Der letzte Kuss ist so lang her

der letzte Kuss

er erinnert sich nicht mehr

Они стоят, обнявшись тесно

Единство плоти, что было таким долгим

Там, где море касается суши

Она хочет сказать ему правду

Но её слова пожирает ветер

Там, где кончается море

Она держит, дрожа, его руку

И целует его в лоб

Она носит вечер в груди

И знает,что жить ей осталось недолго

Кладет голову ему на колени

И молит о последнем поцелуе

И тогда он ее поцеловал

Там, где кончается море

Ее губы слабы и бледны

А у него на глаза наворачиваются слёзы

Последний поцелуй был так давно....

Последний поцелуй

Он больше не вспоминает...

Раммштайн

4. Новые книги

Летом в городе слишком жарко.

Летом никто не знает, кто он.

Я звоню в дверь, кто-то откроет мне,

Но я не знаю, кто мне открыл,

И тот, кто откроет, не знает, кто я.

Летом в городе слишком жарко,

Знакомые улицы стали опасным местом.

Асфальт течет, как река,

Мне кажется, я вижу дно.

Я вижу дно, и кто-то делает, делает, делает знаки.

Но я не хочу идти на дно!

Кто-нибудь, дайте мне руку!

Я знаю, что в самые жаркие дни

Кто-то пишет, пишет, пишет

Новые книги для счастливых людей.

Ты встретишь меня, когда я иду по стеклу;

Ты хочешь знать, что я тоже из плоти и крови.

Ты хочешь тепла, но я дам опасный совет:

Делай то, что ты можешь, -- завтра

Может быть поздно, поздно, поздно...

Никто не сможет сдвинуть баланс;

Возьми на себя свою часть груза

Во имя того, кто в жаркие дни

Пишет, пишет, пишет, пишет

Новые книги для счастливых людей.

БГ

5.Нирвана

На чем ты медитируешь, подруга светлых дней?

Какую мантру дашь душе измученной моей?

Горят кресты горячие на куполах церквей -

И с ними мы в согласии, внедряя в жизнь У Вэй.

Сай Рам, отец наш батюшка; Кармапа - свет души;

Ой, ламы линии Кагью - до чего ж вы хороши!

Я сяду в лотос поутру посереди Кремля

И вздрогнет просветленная сырая мать-земля.

На что мне жемчуг с золотом, на что мне art nouveau;

Мне кроме просветления не нужно ничего.

Мандала с махамудрою мне светит свысока -

Ой, Волга, Волга-матушка, буддийская река!

БГ

6. Нам

Нам всем нужен кто-то,

Кого бы мы могли любить,

И, если хочешь, ты можешь полюбить меня.

И нам всем бывает нужно кого-то побить,

Помучить, покалечить или даже убить,

И, если хочешь, ты можешь погубить меня.

И нам всем бывает нужно

Поплакаться кому-то в жилет,

И, если хочешь, ты можешь взять жилет у меня.

И нам всем бывает нужно быть лучше других,

Умнее, красивей и сильнее других,

И, если хочешь, ты можешь быть лучше меня.

Но если вдруг мы все станем в чем-то лучше,

Я дам тебе шанс, и ты сможешь дать мне бой.

Я дам тебе место за своею спиной.

Так думай, думай, думай, что же делать со мной.

Думай, думай, думай своей головой,

Мы можем пить с тобой,

Но мы не будем петь с тобой!

И нам всем бывает нужно над кем-то посмеяться,

И, если хочешь, ты можешь застебать меня,

Так наставь мне рога и пришей мне хвост,

Вперед, детка, не взорви мой мозг,

Но, если хочешь, ты можешь взорвать меня.

И чтобы жить, нам нужно жрать,

А по ночам нужно спать,

И, если хочешь, ты можешь спать рядом со мной.

И нам всем нужен кто-то, кто бы нас любил,

Всем нужен кто-то, кто бы нас любил,

И, если хочешь, я полюблю и тебя.

Михаил Науменко

Кому охота - осаливайтесь, не препятствую

@темы: Заметки на полях, Зажечь сахарных саламандр